Hej, hej! / Hello in November!

Pozdrawiam ciepło w listopadzie gorącymi kolorami :-) Chciałabym się podzielić informacją, że powstaje nowa książka. Pokazuję ilustrację dla zachęty. /  Warm greetings with hot colors from me in November. I would like to show you new illustration

from the new book, what I have been illustrating from few days :-)

Wystawa i Noc Muzeów 20 maja w Zielonej Górze.

Zapraszam do Zielonej Góry na wystawę moich ilustracji do baśni hinduskich i węgierskich wydanych przez Media Rodzina, a w noc muzeów 20 maja zapraszam do Muzeum Książki Dziecięcej, będę z dziećmi robiła warsztaty i opowiem o ilustracjach.  :-) /  I would like to invite you to the exhibition of my illustrations for the Hindu and Hungarian tales published by Media Rodzina in Zielona Góra.

Wesołych Świąt!/ Happy Easter! :-)

:-)

Legendy we włoskiej scenerii :-)

Niedługo pojawią się słuchowiska dla dzieci, które będą wydane w formie bookletu . Robiłam oprawę graficzną.
Płyty będą zaopatrzone w małe ilustrowane książeczki. Wyda MTJ.
Dla zachęty pokazuję ilustracje z jednej opowieści, gdzie występuje smok :-)

Nowy projekt robię :-) Miłego dnia :-)

Nowe książki wydane wreszcie! :-) Wiersze pani Wawiłow i pana Kerna już w niedługo 29 marca w Empiku/ The poems of Danuta Wawiłow and Ludwik Jerzy Kern will available in Empik shop soon

Pan Kern tu: http://www.empik.com/wiersze-i-wierszyki-dla-najmlodszych-kern-ludwik-jerzy,p1136069910,ksiazka-p
Pani Wawiłow tu:
http://www.empik.com/wiersze-i-wierszyki-dla-najmlodszych-wawilow-danuta,p1136069877,ksiazka-p?gclid=CjwKEAiA6OnFBRDcgt7YmPKI33ESJACJoTJY8bmHXDU5ulzces2obiAUGJdRceDYW8E2TrR0M6XmSRoCo2jw_wcB&gclsrc=aw.ds

Zaproszenie/The invitation

Wczoraj założyłam stronę na facebooku, zapraszam do polubienia i zaglądania :-)

/ Yesterday I created my fan page on facebook. I invite you to like and visit , thank you:-) https://www.facebook.com/mariannajagoda

Ilustracje do wierszy Ludwika Jerzego Kerna już gotowe. Ksiażka poszła do druku / The illustrations to poems of Ludwik Jerzy Kern are ready. The picture book is prepared to print.

Dla zachęty pokazuję jeszcze dwie ilustracje. Wyda wydawnictwo Grupa Foksal (Wilga)
/ I present you two illustrations else. :-) The picture book will be publish by Grupa Foksal

Targi papieru we Frankfurcie Paper World 2017 oraz w Birmingham Spring Fair 2017

Zapraszam do zajrzenia na mój blog, gdzie prezentuję projekty kartek i patternów http://colorflowerpower.blogspot.com  . Właśnie moja kolekcja kartek jest prezentowana na targach w Birmingham /
I would like to invite you my to visit my blog about my design of greeting card and patterns http://colorflowerpower.blogspot.com . I present my new collection of greeting cards just now.

Pokazuję następną ilustrację do wiersza Jerzego Ludwika Kerna. Ilustracja jest w moich ulubionych kolorach, z dominantą zieleni i niebieskości.

I show you a new illustration for the poem of Jerzy Ludwik Kern. The illustration has my favourite colours.

W oczekiwaniu na wiosnę pokazuję ilustrację o szczygłach./ Waiting for the Spring I show you illustration about goldfinches.

Ostatnio zaroiło się u mnie od ptaszków :-)

Dzień dobry! / Good morning!

Przedstawiam Wam jednego z bohaterów wierszy Ludwika Jerzego Kerna - pawia. Właśnie zaczęłam ilustrować zbiór wierszy tego ulubionego z dzieciństwa poety./

I present you one of the heroes of poems Ludwik Jerzy Kern - peacock. I started to illustrate the collection of poems of Kern. I loved his poems, when I was a child.

"Niewidzialna plastelina" - ilustracja do wiersza pani Danuty Wawiłow / The illustration for the poem written by Danuta Wawiłow

Styczeń mija mi pracowicie, właśnie skończyłam ilustrować wiersze pani Danuty Wawiłow. Odkrywam jeszcze jedną ilustrację, wybrałam soczystą w ten zimowy czas. Życzę dni pełnych koloru :-)

I spent days very busy.  I just have finished illustrate the picture book for children - poems of Danuta Wawiłow.
I show you a new illustration else. I have chosen the colourful one. Have nice and colourful days! :-)

Uwielbiam czekoladę! A Wy?/ I love chocolate! and you? :-)

Szczęśliwego Nowego Roku 2017/ Happy New Year 2017!

Witajcie Kochani w Nowym Roku. Życzę dużo radości i spełnienia , a przede wszystkim robienia  tego, co się lubi robić najbardziej :-)

U mnie powstają właśnie ilustracje do nowego tomiku wierszy dla maluchów autorstwa Danuty Wawiłow. /
Have a nice time in New Year, a lot of joy and fun and let do what you like to do :-).

I have been working on the new collection of poems for children  written by Danuta Wawiłow now.